jueves, 3 de septiembre de 2009

Enki Bilal

Belgrado, 7 de Octubre de 1951. Desde 1961 reside el Paris
Parece que a Bilal no le iba mucho el academicismo y tuvo un paso fugaz por los estudios de Bellas Artes, aunque si parece que le sirvió para ponerse en contacto con algunos de los artistas que pululaban por allí.
Empezó en 1972 a publicar en Pilote pequeñas historias de ciencia ficción (se recopilaron en el álbum Memorias de otros tiempos) contactando con los artistas de la casa como Mécières o Moebius.

En 1975 comienza una de las colaboraciones mas fructíferas de su carrera con el guionista Pierre Christin, que en esos días andaba buscando dibujante para sus Leyendas de Hoy que hasta entonces había venido dibujando Jacques Tardi (otro grande), que por aquel entonces tenía problemas con la editorial. Con él ha dibujado una docena de álbumes sobre temática fantástico-política: El Navío de Piedra, Las Falanges del Orden Negro, etc.

En 1980 publica La Feria de los Inmortales, primer álbum sobre la Trilogía Nikopol, al que siguió, en 1986, La Mujer Trampa, para terminar en 1992 con Frió Ecuador (La ciudad ahora se divide en tres niveles, en uno de los cuales se encuentra una mujer llamada Jill Bioskop, una mutante misteriosa y amnésica con el pelo azul aterrorizada con la idea de convertirse en humana. Lo qué ella no sabe es que Horus, el dios cabeza de halcón, la está buscando, y que su búsqueda lo ha llevado hasta los confines más remotos del universo. Horus ha sido condenado a muerte por sus pares. Él ahora tiene solamente siete días para vivir, a menos que pueda revelar los secretos de la inmortalidad a tiempo. Antes de que pueda comenzar su aventura en Nueva York, Horus debe asumir la forma humana, y así que se apropia del cuerpo físico de Nikopol, preso político criogénico congelado 30 años antes por descubrir demasiado sobre ciertas materias sociopolíticas importantes).
Artista multimedia en los años siguientes se dedica a su otra gran pasión: el cine. Realizó colaboraciones, entre otros para Jean Jacques Annaud y su gran adaptación de la novela de Umberto Eco El Nombre de la Rosa.
En 1989 realiza su primera película Bunker Palace Hotel, como no podía ser de otra manera, sobre la caída de una hipotética dictadura. Buscó actores de relevancia internacional como Jean Louis Trintignant y Carole Bouquet. La película pasó sin pena ni gloria, teniendo alguna relevancia en ciertos círculos de estudiantes en Francia. Película inusual en lo concerniente a los aspectos gráficos y el tempo de desarrollo de la acción, con una fina lluvia que cae constantemente y que se convierte en un elemento más del desarrollo argumental. Película gris que refleja con claridad los deseos del autor de experimentar e innovar. En 1997 volvió de nuevo al cine con Tykho Moon volviendo a pasar desapercibida en todo el mundo excepto en Japón y en mi pueblo.En 1999 publica El Sueño del Monstruo. Los Balcanes se han desintegrado fruto del fanatismo. Si bien los álbumes de Bilal no son los idóneos para leerlos durante una depresión, éste es especialmente pesimista tratando muy en serio el integrismo religioso.
Es con Pierre Christin con quien hasta ahora parece haberse compenetrado mejor, firmando varias sagas: Coeurs Sanglants, Los Ángeles (dibujos sobre fotografías), Leyendas de Hoy. Si bien son historias independientes, tratan de la misma temática socio-política, con algunos personajes comunes en ellas (La cruzada de los Olvidados (1975), El Navío de Piedra (1976), La ciudad que Nunca Existió (1977), Las Falanges del Orden Negro (1979), Partida de Caza (1983).
Es Bilal un artista difícil de catalogar debido a su originalidad (al principio se le quiso comparar con Moebius). Artista multimedia con ganas de experimentar sobre los sentimientos que provocan los desplazamientos (los éxodos), con sus encuentros y sus desencuentros, con sus viajes iniciativos, en un futuro surrealista.Sus personajes adolecen de ser demasiado estáticos y rígidos. En un principio creía que podía ser para poner de manifiesto la degeneración comunista., con el tiempo creo que es una característica de su técnica (no parece dominar el movimiento). Las caras de sus personajes nos recuerdan a los países del Este europeo ¿o será el persistente tema del frió que aparece en muchas de sus obras?
Ese ambiente frió, sucio, oxidado, decadente, nos lleva a los europeos a pensar en el Telón de Acero. Pero no olvidemos que todo, esto no es más que una delirante y surrealista aventura gráfica, para darnos a conocer sus peculiares obsesiones de una temática sobre el caos y la desesperación ante el futuro (ambientes desolados, fríos, inexpresivos), para mostrarnos su universo pétreo, estático y grisáceo.
Artista polifacético donde los haya en este mundillo del noveno arte (cómic, ilustración, actor, director, escenográfo, corógrafo, etc.), veo que el estatismo de las expresiones de sus personajes parece avisarnos desde una perspectiva surrealista-futurista-ecologista de que todo puede ser aún peor (¿se inspiraría Murphy en el?). (J.S.)
Bibliografía:

* Le bol maudit (1972).
* El crucero de los olvidados (Le croisière des oubliés) (1975). Guión: Pierre Christin.
* El navío de piedra (Le vaîsseau de Pierre) (1976). Guión: Pierre Christin.
* La ciudad que nunca existió (La ville qui n'esistait pas) (1977).Guión: Pierre Christin.
* Doble dimensión (Mémoires d'Outre-Space) (1978).
* Exterminador 17 (Exteminateur 17) (1978). Guión: Jean-Pierre Dionnet.
* Las falanges del orden negro (Les Phalanges de l'Ordre Noir) (1979). Guión: Pierre Christin.
* La feria de los inmortales (La foire aux inmortels) (1980).
* Partida de caza (Partie de chasse) (1983). Guión: Pierre Christin.
* Los Ángeles, L'étoile oubbliée de Laurie Bloom (1984). Guión: Pierre Christin.
* La mujer trampa (La Femme piege) (1986).
* L'etat des stocks (1986).
* Fuera de juego (Hors-Jeu) (1987). Guión: Patrick Cauvin.
* Coeurs sanglants (1989). Guión: Pierre Christin.
* Frío Ecuador (Froid Équateur) (1992).
* Sangre azul (Bleu sang) (1994).
* El sueño del monstruo (Le sommeil du monstre) (1998).
* Tykho moon, livre d'un film (1998).
* Un Siecle d'Amour (1999). Ilustración del libro de Dan Franck.
* L'etat des stocks. Milleneufcentquatrevingtdixneuf (1999).
* Le Sarcophage (2000). Guión: Pierre Christin.
* 32 de diciembre (32 Decembre) (2003).
* Nouvel état des stocks (2006).
* Cita en París (Rendez-Vous a Paris) (2006).
* ¿Cuatro? (Quatre?) (2007).
Obras publicadas en español (por editoriales):

Nueva Frontera colección humanoides:

* Exterminador 17 (1981)

Distrinovel Dargaud colección Leyendas de hoy:

* La feria de los inmortales (1983)
* La ciudad que nunca existió (1983)

Toutain Editor colección Grandes autores europeos:

* Partida de caza (1985)

Norma Editorial colección Cimoc extra color:

* La mujer trampa (1987)
* Las falanges del orden negro (1988)
* Doble dimensión (historia cortas) (1989)
* La feria de los inmortales (1989)
* El navío de piedra (1993)
* Frío ecuador (1993)
colección Enki Bilal (cartoné):

* El sueño del monstruo (1999)
* La feria de los inmortales (2002)
* La mujer trampa (2002)
* Frío ecuador'' (2002)
* El navío de piedra (2003)
* 32 de Diciembre (2003)
* La ciudad que no existía (2003)[2]
* El crucero de los olvidados (2003)
* Exterminador 17 (2003)
* Las falanges del orden negro (2004)
* Partida de caza (2005)
* Cita en París (2006)
* ¿Cuatro? “2007)


Fuera de colección:

* Fuera de juego (libro ilustrado) (1988)
* Sangre azul (1994)

Ediciones B colección Dragon pocket (formato bolsillo)

* Exterminador 17 (1990)

Revista de comics:

* La ciudad que nunca existió serializada en Comix Internacional, (Toutain Editor)
* La feria de los inmortales serializada en Comix Internacional, (Toutain Editor)
* Los comandos del orden negro serializada en Vértigo (revista de comics), (Nueva Frontera)
* El crucero de los olvidados serializada en Vértigo (revista de comics), (Nueva Frontera)
* El navío de piedra serializada en Vértigo (revista de comics), (Nueva Frontera)
* Partida de caza serializada en Totem, (Nueva Frontera)

Filmografía:

* Bunker Palace Hôtel (1989).
* Tykho Moon (1997).
* Immortel, ad vitam (2004. Sobre la Trilogia Nikopol) .

1 comentario:

Anónimo dijo...

http://www.filefactory.com/file/3cb2cc/n/Enki_Bilal_-_La_Trilog_a_Nikopol_-_1_La_feria_de_los_inmortales_cbr
http://www.filefactory.com/file/fabb8f/n/Enki_Bilal_-_La_Trilog_a_Nikopol_-_2_La_mujer_trampa_cbr
http://www.filefactory.com/file/6c239d/n/Enki_Bilal_-_La_Trilog_a_Nikopol_-_3_Frio_Ecuador_cbr